Tocados por un ángel

O "TOUCHED BY AN ANGEL",una serie de Tv de la mitad de los 90 del siglo pasado en las que se narraba las andanzas de tres ángeles celestiales-uno de ellos el de la Muerte,pero todos de buen rollito-por la Tierra desfaciendo entuertos y haciendo que la peña fuera por el buen camino.Siempre con finales felices,y con un toque de ñoñería y emotividad a partes iguales.Una versión moderna de la célebre Autopista hacia el cielo,de Michael Landon
Me gustó mucho esta serie en su momento-la de Landon tambien a pesar de que a esa habría que remontarse a los gloriosos 80 del XX-,pero no he hayado manera humana de encontrarla en castellano.En el P2P no está todo,todo,todo...y en este caso concreto bien que lo lamento porque a mi la sensiblería con estas cosas sí que me llama la atención.Y crítica aparte,bodrio lo que se dice bodrio no era ni mucho menos.

Y en vano la encuentro en los P2P,al menos en las versiones traducidas al castellano.De hecho hasta que no he hecho la búsqueda con el título en inglés no he encontrado nada.Y entonces sí,tanto en P2P como en Youtube,hay capítulos y trozos de la misma.Pero ya no es lo mismo,claro.¿Donde ha visto usted un español de ESPAÑA de toda la vida que domine el inglés hasta esos extremos?*

*Gag final,sino reviento.



John C.