lunes, 1 de junio de 2009

Waltzing Mathilda



Me encanta esta canción popular australiana.Ya saben que las canciones que gustan sólo las puede explicar el alma y mi alma en este momento está en stand by con cosas más acuciantes.Pero está adorable-¡toma sobrada!-melodía quería compartirla por aquí para ver si alguien más le ve lo que yo le veo.No entiendo muy bien la traduccion en los subtítulos.Es un poco liosa.

Por cierto,que la canción es muy conocida en España.Hagamos memoria televisiva,y volvamos a los 80 del siglo pasado cuando esta melodía fue adaptada a aquella exitosa serie juvenil llamada "El Valle Secreto"(Secret Valley).En esta ocasión,los subtitulos in spanish si van acorde a la adaptación.Lo dicho una maravilla.




Menciona "a las colinas de España"...Bueno en España hay cosas más características que las colinas,pero tampoco se le va a buscar defectillos a la cosa 20 y pico años después.Disfruten con este ejercicio de nostalgia televisiva mezclada con mi "buen gusto" musical.¡Hala!.

John C.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

wibiya widget